(Reporter mengobrol)
REPORTER 1:... lebih airwaves diam dan paling ledakan di ibukota Irak.
REPORTER 2: ledakan lebih lanjut berlangsung di Tikrit,
yang Saddam Hussein kampung halaman leluhur.
(BOM meledak)
... Serta pukulan dari serupa ledakan yang berlangsung...
REPORTER 3: Hanya beberapa detik yang lalu, lain ledakan besar mengguncang kota ini.
Cruise rudal dan serangan udara hujan di sini
dalam serangan tanpa henti di Baghdad.
Tidak diragukan lagi malam ini perang telah dimulai
Dan ibukota Irak mengalami shock dan dikejutkan.
(Ledakan bom)
(BERBICARA BAHASA ARAB)
(Orang-orang berteriak)
(Clamoring SEMUA)
(BERBICARA BAHASA ARAB)
(Tembakan senapan)
(AIR RAID sirene meraung-raung)
SOLDIER ON RADIO: Mendekati situs target 3-5-9.
(MAN ON RADIO chatters)
Baiklah semua orang, dengarkan ...
Ini merupakan gudang penyimpanan militer ... Diwaniyah ...
Intel mengatakan bahwa hal itu mungkin gas saraf,
hidup patogen, rudal berhulu ledak kimia .
100 dan yang Pertama telah berada di sini semua sedari pagi sehingga lokasi aman,
Semua orang agar tetap fokus. Ini dia!
(Berteriak)
(Senapan mesin FIRE)
Menembak pada 100 meter, Sir.
Kami mendengar suara tembakan depan, 100 meter.
(Orang-orang berteriak)
(Senjata api)
Mari kita pergi. Pindah. Pindah!
Oke. Silakan.
(Screaming)
Siapa Petugas yang bertanggung jawab?
Bergerak, bergerak.
Hei! Siapa yang bertanggung jawab?
Tepat di sini. Letnan Asira.
Kepala Miller, Met-Delta.
Apa-apaan semua ini para penjarah lakukan di sini?
Ini adalah tempat senjata, ini misi adalah prioritas utama kami.
Dengar, aku bahkan kami tidak memiliki cukup orang untuk membatasi sekeliling parameter,
Kami memiliki penembak jitu di sini, di menara ini.
Dalam menara tinggi di belakang ...
Dalam menara besar di bagian belakang.
Saya tidak punya cukup Anggota untuk pergi dan memastikan menara aman.
Dengar, dikabarkan bahwa ada bahan kimia di tempat ini, oke?
Oke, Kita harus bergerak sekarang ...
Saya bahkan tidak tahu apa yg orang-orang ini bawa sekarang.
Saya harus masuk kedalam , aku akan masuk.
Kepala, Anda tidak bisa masuk
Jika Anda mengajak tim Anda di sekarang, itu adalah pada Anda.
Mengumpulkan sekitar. Mengumpulkan sekitar. Ayolah. Dengar, inilah situasi.
ada 35 orang yang tidak bahkan telah mengamankan tempat ini,
Mereka bahkan tidak ini tempat yang aman, sehingga
di sinilah kita sekarang.
Sekarang, senjata yang berada di ujung barat laut kompleks.
ada penembak jitu di menara sana,
Kita akan memiliki untuk dengan cepat membawanya keluar.
Aku akan mengambil elemen rekonstruksi ke depan. Saya akan membutuhkan C-BIST.
Marshall dan Johnson, kau ikut aku. Ya, Sir.
2 penembak, Potts, Michaels. Saya akan membutuhkan EOD.
Conway, membawa Simms juga. Di sini, Sir.
SOLDIER: Siap, Chief. Baiklah, stand by.
Chief, Saya harus berbicara dengan Anda. Ini kacau.
Dengar, ini bencana.
Ini adalah bencana. Mereka tidak dijamin dick.
Saya tidak berpikir kita harus masuk belum, Chief. Mari kita mendapatkan beberapa intel diterima.
Tidak, tidak, tidak. Lihat ini! Jerry, Aku tidak tahu apa yang akan terjadi di sini.
Aku harus pergi sekarang.
Jauhkan comms terbuka. Aku akan berada di 5.
Dapatkan kedua tim siap.
Wilkins: Mari pergi! Pindah! Pindah!
Guys, mendapatkan omong kosong itu keluar dari truk sekarang.
SOLDIER: Roger itu.
C-BIST? Di sini, Chief.
Aku ingin kau tinggal kanan pada punggung dari penembak Anda, oke?
Mereka akan membawa Anda masuk Roger itu, Chief.
Baik. Kami siap?
Wilkins: Ya, Sir! Mari kita pergi. Go! Go! Go!
SOLDIER: Pindah! Pindah!
Penembak jitu itu! Hei, Sarge! Di mana dia?
Dia benar di atas sana, tapi kami tidak bisa gang.
(Berteriak SEMUA)
Oke, semua orang, dengarkan.
Michaels! Michaels, mendengarkan. Hei!
Para WMD yang di gedung ini. Saya perlu Anda untuk bekerja dengan cara Anda ke pintu belakang sini.
Lihat jika Anda bisa mendapatkan sudut pada penembak jitu itu.
Aku ingin kau mengambil C-BIST dengan Anda. Ambil Simms, juga, dengan senapan panjang.
Michaels: Mengerti, Chief.
MILLER: Hei, aku harus mendapatkan di gang ini.
Aku butuh mencakup kebakaran, baik-baik saja?
Oke.
Ketika 203 pergi, kita akan pergi sepanjang jalan di sisi kiri.
Baik. Tunggu. Roger itu, Chief.
MILLER: Mari kita pergi.
SOLDIER: Delta Met-tim, pergi!
Conway: Pindah, bergerak! Mari kita pergi!
Pindah! Pindah!
(Terengah-engah)
MILLER: Aku menangkapnya. Dia di lantai 5, sudut tenggara kamar.
Aku akan menariknya keluar.
Segera setelah Anda melihatnya, membawanya.
Michaels: Roger.
Sekarang! Sekarang! Sekarang!
Menangkapnya?
Kami punya dia. 3 keluar.
MILLER: Michaels, mengirim C-BIST atas.
Go! Go! Go!
Potts, Keating, pergi! Go!
Kedua tim, bergerak! Mari kita pergi! Pindah! Pindah!
Wilkins: Pindah saja!
Dalam.
SOLDIER: Periksa. Periksa. Mari kita lakukan.
Baik. Keluar gigi. Saya ingin semua orang di MOPP penuh.
Wilkins: Sekarang Anda mendengar Chief. Bersiap-siap. Roll segel yang ketat.
Aku mengerti.
(Terengah-engah)
(Bip ELEKTRONIK)
Conway: Tidak ada bacaan di sini, Chief.
MILLER: Baiklah, Conway, membukanya.
(Berdentang metalik)
SOLDIER: Tidak ada tapi toilet bagian di sini.
Apakah ini semua kotoran merpati?
Perry: Ya, hal seperti itu ada di sini sekitar 10 tahun.
MILLER: Ya.
Ini bukan situs WMD.
SOLDIER: Pack it up.
Wilkins: Hei, Kepala, kita menemukan sesuatu?
Situs kosong.
Wilkins: Berdiri oleh.
(Berputar Helicopter)
Hei, di mana melakukannya intel datang dari?
Apakah Anda ingin aku dua kali memeriksa target nomor untuk Anda? Karena aku bisa.
Tidak, tidak, kami berada di lokasi yang tepat. Skema benar.
Tapi siapa yang melakukannya berasal dengan? Maksudku...
Hei, apakah ini datang dari Perserikatan Bangsa-Bangsa?
Menurut data ini, Kepala, ini intel kita.
Yeah, tapi bagaimana mereka berpikir sesuatu yang ada di sana?
Ini adalah waktu lurus ketiga.
Mari kita pergi.
Wilkins: Kau dengar kepala polisi. Pindah.
Baiklah, pak omong kosong ini sampai dan mari kita pergi.
SOLDIER: Roger itu!
Mari kita pergi! Pindah!
SOLDIER: Langkah di atasnya. Mari kita pergi.
Zubaidi akan berada di helikopter tengah. Dapatkan ketat terhadap keluar.
(Berceloteh samar)
Swing di sekitar. Swing di sekitar.
REPORTER 1: Orang DOD's di sini untuk bertemu dengannya.
PRIA REPORTER: Pelaporan kepada Anda hidup dari aspal di sini...
REPORTER 1: Siap untuk close-up? Pergi, pergi, pergi!
REPORTER 2: Itu Poundstone dari DOD.
Apa kabar?
Hari besar.
Lawrie: Yup, akhirnya Anda di sini.
Yah, kita merasa seperti kita membuat kemajuan. Itu penting.
Jadi, bagaimana dengan senjata?
Aku frustrasi dengan itu juga.
Kami melakukan segala yang kami bisa. Kita akan menemukan senjata, jangan khawatir tentang hal itu.
Seluruh dunia mengawasi. Mereka ingin tahu di mana mereka berada.
Pastikan Zubaidi dan aku berada di lokomotif, oke?
Jack, aku ingin Anda orang ke ekor kami.
Tentu saja, Sir.
Clark! Apa?
Aku butuh sumber. Aku butuh Magellan.
Apakah Anda tahu berapa sensitif ini?
Kami punya Magellan dikurung begitu ketat, Saya bahkan tidak yakin aku bisa ke dia.
Anda pergi administrasi-untuk orang dan Anda tidak dapat mengakses sumber Anda sendiri?
Lawrie, kita tanya jawab dia.
Butuh waktu. Yang datang pertama.
Demi Tuhan, saya berikan kepada Anda semua yang saya punya tentang orang ini begitu jauh.
Apa lagi yang kau inginkan? Saya tidak ingin mendengarnya dari Anda,
Aku ingin mendengarnya dari dia.
Aku akan melihat apa yang bisa kulakukan.
Apa kabar?
Selamat datang kembali, Sir. Kami akan membuat ini sangat singkat.
REPORTER 1: Bagaimana rasanya untuk kembali, Mr Zubaidi?
Apakah Anda pernah berpikir Anda akan melihat hari ini?
Saya seorang warga negara Irak, kembali bebas ke kota kelahiran saya.
Aku memanggil semua orang Irak untuk merayakan pembebasan kami dari tirani.
SOLDIER: Bravo 1, kita punya 2 mekanik mengambil melihatnya.
Pelacakan di upgun yang cukup baik ditembak
dan comm link semua keluar korsleting.
Apa waktu frame pada pengganti?
(Obrolan RADIO ON TERUS)
(SEMUA BICARA)
MAN: Saya ingin daftar skuad, sekarang!
Hei, di mana Kolonel Betel?
Dia di belakang, Chief.
Terima kasih.
Wilkins: Roy, biarkan aku bertemu dengan Anda di sini, oke?
Ya, saya akan bertemu dengan Anda di sana.
Hei, Sir. Senang bertemu denganmu, Chief.
Apa yang terjadi dengan intel itu?
Anda tidak ingin masuk ke yang sekarang.
Yah, kita harus membicarakannya. Ada apa di sana. Situs-situs tersebut kosong.
Kita akan sangat berhati-hati,
atau ada akan sebuah shitstorm besar di sini.
Apa maksudmu?
Mereka menyalahkan kami karena tidak bergerak cukup cepat.
Kita harus tetap pada tugas.
Itu omong kosong. The intel tidak baik.
Mari kita tidak membuat setiap gelombang, oke?
Mereka tidak ingin mendengar bahwa kembali di Washington.
Semua mereka tertarik adalah menemukan sesuatu yang mereka dapat menyimpan hingga di CNN.
Sir, tapi kita harus bicara tentang hal ini. intel adalah masalah.
Sekarang bukan waktu, Chief.
OFFICER: Roo! Pada kaki Anda!
Ambil kursi Anda, orang-orang.
Bethel: Kami di sini ini pagi untuk memberikan Umum
cek di mana kita dalam pencarian kita untuk WMD
dan apa rencana kami adalah untuk 48 jam ke depan.
Untuk itu, Aku berubah lantai Kapten Jonathan ke Vaught.
Kapten. Sir.
Selamat datang, Sir.
Hari ini kami akan briefing Anda pada operasi WMD karena terjadi
dalam dan di sekitar daerah Baghdad selama 24 jam ke depan.
Kami terus untuk menargetkan situs prioritas tinggi,
karena semua orang-orang kembali ke rumah adalah cemas menunggu informasi
bahwa kami menemukan senjata-senjata ini.
Kami memiliki rencana rinci media kami telah berhasil.
Kami telah dikoordinasikan dengan orang-urusan publik.
Kami memiliki rencana yang baik yang melibatkan media-peringkat atas
di Amerika Serikat dan Inggris
sehingga mereka siap untuk menutup semua aspek kabar baik.
Yeah? Aku punya beberapa pertanyaan
tentang intel yang untuk besok.
Apakah kita yakin ini akurat?
Hal ini padat. Adalah baik untuk pergi.
Apa sumbernya?
Gonzales: Well, sebuah sumber intelijen manusia.
Tapi ini padat. Hal ini saat ini pada 0400.
Apakah sumber yang sama kita telah menggunakan?
Setiap situs kita memukul dalam perjalanan ke sini, kami telah bergulir donat.
(ORANG bergumam)
Ketua, bagaimana kalau kita melakukan ini? Mari kita bicara offline.
Beri aku daftar tempat-tempat Anda pergi, dan grid,
dan kami akan memastikan bahwa Anda telah informasi yang benar dituliskan
dan bahwa Anda pergi ke hak tempat, ya?
Kapten, masalah bukanlah grid, Sir. Masalah yang tidak ada di sana.
Stand bawah, Chief. Kita harus bergerak di sini.
Don, tunggu. Tunggu sebentar. Mari kita dengar apa kepala katakan.
Oke, Sir, Saya akan memberikan contoh.
Kami berguling ke sebuah situs, Diwaniya, pekan lalu, oke?
101 mengambil korban mengamankan untuk kita.
Kami tiba di sana dan menemukan itu adalah toilet pabrik.
Saya katakan ada putuskan
antara apa yang ada dalam paket ini dan apa yang kita lihat di tanah.
Ada masalah dengan kecerdasan, Sir.
Berikut hal, Chief.
Paket-paket intelijen semuanya telah diperiksa.
Mereka adalah baik.
Tugas Anda untuk mengeksekusi mereka, tidak khawatir tentang cara mereka disatukan.
Apakah kita yang jelas tentang itu?
Ya, Sir.
Bagus. Mari kita lanjutkan.
Vaught: Sir, seperti yang kukatakan tadi, intel adalah sebagai terakhir sebagai 0.400 pagi ini.
Hal ini ditindaklanjuti dan padat.
Baiklah, selanjutnya up Al Mansour, Baghdad.
Sepertinya ini adalah beberapa jenis situs penyimpanan bawah tanah.
Anda punya sekitar 12 kilometer dari terbuka jalan ke kota,
tapi ada banyak aktivitas di jalan itu,
begitu mengatakan pada semua orang untuk menjaga kepala mereka ke atas.
Baik.
Chief?
Baik. Kita akan pergi Kimia. Yeah?
Aku akan mendapatkan semua memimpin tim, semua yang benar?
Yeah, yeah.
Martin Brown, CIA.
Roy Miller.
Yeah, aku tahu. Aku melihatmu di pertemuan tersebut.
Anda akan Al situs Mansour di Baghdad.
Yeah. Anda membuang-buang waktu Anda.
PBB tim biologi memukul 2 bulan yang lalu.
Ada apa di sana.
Fuck me.
Ini kartu nama saya. Anda benar.
Hal ini tidak cocok.
Rakyat Irak tidak bertengkar, mereka tidak menggunakan WMD,
mereka membiarkan kita berjalan di sini dan menemukan telanjang lemari sialan itu.
Ada sesuatu salah di sini.
Kami harus mencari tahu apa itu.
Jika Anda menemukan sesuatu, Anda sudah mendapat nomor telepon saya.
SOLDIER ON RADIO: Itu afirmatif.
Kami mengambil beberapa terbakar sekitar 4 kilometer kembali.
Cukup ringan, though. Tidak perlu khawatir.
(ORANG clamoring)
JOHNSON: Oh, aku harus mendapatkan beberapa gambar ini.
Potts: Silakan saja.
Kepala. Masuk.
Fucking Potts, Anda berambut merah dick.
(Orang-orang berteriak)
Hei, Wilkins, ini adalah Chief. Dapatkan di sini.
Wilkins: Tunggu!
Yo, Kurry, mari kita pergi.
Silakan, kembali. Silakan.
Saya ingin Anda untuk mendapatkan beberapa orang-orang dan membersihkan lalu lintas ini.
Kami terlalu terbuka di sini. Kami harus terus bergerak.
Kembali dari truk. Sir, tenang saja.
Silakan.
Silakan, langkah ke samping.
Aku butuh kau untuk memindahkan kendaraan, Sir.
Hei, hei, santai.
Mudah!
SOLDIER: Jangan Anda fucking menyentuhku!
(SEMUA berteriak keras)
Keparat, mari pergi.
Hei! SOLDIER: Tutup mulutmu.
Belakang fuck up!
Hei! Hei! Hei, hey, hey, hey!
Apa yang terjadi, Sersan?
Chief, mereka marah.
Mereka mengatakan tidak ada air. Yang mereka inginkan adalah air.
MILLER: Tidak ada kita bisa melakukan hal itu.
Kami hanya harus mendapatkan kendaraan kami bergerak.
Saya ingin Anda untuk mendapatkan laki-laki kembali ke kendaraan sekarang.
Hei! Hei! SOLDIER: Dapatkan di mobil sialan!
Pergi kembali! Pergi kembali ke dalam mobil Anda!
Kembali dari truk. Dapatkan kembali dari truk.
(Membunyikan klakson)
Jangan berhenti. SOPIR: Tidak, Sir.
(Berteriak di ARAB)
Oke, jadi kami mengadakan sebuah Irak Kebebasan konvensi
di sini di dalam Zona Hijau besok.
Kami mengharapkan untuk memiliki perwakilan dari semua kelompok etnis 3 utama,
suku Kurdi, Syiah dan Sunni yang, memancing untuk berbagai tingkat kekuasaan.
Ini merupakan harapan kami bahwa Ahmed Zubaidi
akan muncul di posisi kepemimpinan.
Ben, kau puas bahwa kami berada di tempat yang baik sekarang?
Saya pikir kita di tempat yang baik sekarang,
kecuali, mungkin, tekan kita dapatkan dari masalah penjarahan.
Oke, well, mari kita meja yang untuk saat ini.
Dalam hal stabilisasi...
Zubaidi belum di sini selama 30 tahun.
Yah, dia adalah pilihan terbaik yang kita miliki sekarang untuk demokrasi yang stabil.
Anda menemukan saya 10 orang di Baghdad yang bahkan tahu siapa dia.
Yah, dia adalah teman kami, Marty. Dia sangat membantu.
Kantor kami sangat puas
dengan semua informasi yang bahwa kita sudah didapat dari dia.
Zubaidi sudah menjual kami sebuah kebohongan kotoran selama bertahun-tahun.
Orang ini tidak dapat diandalkan. kecerdasan-Nya tidak dapat diandalkan.
Laporan-Nya rantai tidak dapat diandalkan.
Itulah kenapa orang-orang kehilangan kepercayaan Badan, Marty.
Anda mempertanyakan setiap lagu kecerdasan yang datang,
sampai ke titik di mana kita tidak dapat membuat kemajuan apapun.
Anda tidak bisa hanya tangan negara ini selama untuk buangan tak ada yang pernah mendengar tentang
dan banyak praktek dari Washington.
Well, kau Ahli Timur Tengah, Marty.
Jika Anda punya gagasan yang lebih baik, kenapa tidak Anda buang saja di sini di atas meja?
Kita harus menggunakan tentara Irak untuk membantu kami.
Negara ini adalah bedak tong pembagian etnis.
Sekarang Saddam sudah pergi, mereka hanya orang-orang yang dapat memegang tempat ini bersama-sama.
Kami tidak menjual yang kepada rakyat Amerika.
Kami mengalahkan tentara Irak. Benar.
Yah, mereka masih di luar sana dan mereka bersenjata,
dan mereka cari untuk tempat di Irak yang baru.
Mereka akan menunggu waktu yang lama.
Mereka tidak semua ikuti Saddam.
Ada petugas kami dapat bekerja dengan luar sana,
jika kita membuat bernilai sementara mereka.
Hei, biarkan aku kirim Anda sesuatu.
Kami telah menghabiskan terlalu Amerika banyak harta
dan Amerika terlalu banyak kehidupan
bagi kita untuk menempatkan Ba'athist umum ke dalam posisi kekuasaan.
Apakah Anda tahu apa yang sedang terjadi di luar Zona Hijau?
Ini adalah kekacauan. Tidak polisi, balas dendam pembunuhan setiap malam.
Orang-orang bertanya mengapa kita tidak bisa menghentikan ini.
Kami kehilangan penduduk. Demokrasi berantakan.
Jika Anda membongkar negara ini dan memotong tentara,
Anda akan memiliki perang saudara dalam 6 bulan.
Saya jamin itu.
Oke, mari kita lanjutkan.
(PRIA BERBICARA DALAM BAHASA ARAB)
(PEMBUKAAN PINTU)
(SEMUA SALAM DI ARAB)
(BERBICARA BAHASA ARAB)
(KIDS mengobrol)
SOLDIER: Kami terus menyelenggarakan persimpangan di Alpha-Charlie-3.
Perry: Tenang!
FREDDY: Dengarkan aku, silahkan!
Hanya mendengarkan. Perry: Sersan Wilkins!
(Clamoring)
Perry: Dapatkan di tanah! FREDDY: lengan saya!
Hei, apa yang sedang terjadi di sana, Wilkins?
Wilkins: Chief, ada lokal di sini. Dia berada di luar kendali.
Perry harus menangani dia.
Aku sedang dalam perjalanan pulang.
MILLER: Baiklah, kembali.
Perry: Anda tinggal fuck down.
Apa yang terjadi? FREDDY: Kau menyakitiku!
Apa yang terjadi di sini, Sersan?
Wilkins: Hajji ini mengatakan bahwa ia membutuhkan berbicara kepada Anda tentang sesuatu.
Saya tidak tahu. Dia terus dan terus dan terus.
Tetap di bawah.
FREDDY: Mengapa kau melakukan ini? Kenapa kau melakukannya?
Anda setuju seseorang melakukan ini padamu?
MILLER: Hei, Perry. Perry.
Anda membiarkan dia. Biarkan dia.
FREDDY: Anda setuju?
Up? Saya bisa berdiri sekarang?
Mengapa Anda lakukan ini, ya? Mengapa Anda lakukan ini?
Anda setuju seseorang meletakkan kepala Anda di dalam debu seperti ini?
Anda setuju untuk diperlakukan seperti ini? Ini tidak adil!
Hei, tenang.
Saya mencoba untuk tenang, tapi orang ini, ia menempatkan saya di lantai!
Apakah Anda sudah selesai?
Ya, saya selesai.
Siapa nama Anda?
Nama saya Farid Abdul Rahman Youssef. Anda memanggilku Freddy, oke?
Aku punya informasi. Aku sedang menyetir seperti 5 menit dari sini.
Aku melihat beberapa orang, kau tahu, seperti Saddam laki-laki, seperti orang Ba'athist.
Mereka rapat. Mereka memiliki pertemuan dekat sini.
Saya melihat Anda... Aku tidak tahu, Anda menggali di sini,
dan aku datang untuk memberitahumu. Oke, tenang saja. Hei!
Tenanglah. Tenanglah.
Mengapa saya harus percaya Anda, Freddy?
Kau pikir itu mudah datang bicara dan Amerika?
Kau pikir itu mudah? Saya datang ke sini, semua orang ini, mereka menatapku?
Anda tetap saya di lantai. Saya ingin berbicara kepada Anda dengan tenang, ya.
Dan Anda menggali di dalam tanah.
Mengapa Anda menggali di tanah?
Anda perlu berbicara dengan orang-orang. Kau tahu apa yang mereka katakan?
Anda berpikir seseorang dapat menempatkan sesuatu di tempat ini
dengan semua orang-orang menonton dan semua orang-orang ini tidak tahu?
Hal ini tidak logis.
Saya di sini untuk membantu Anda, oke, Miller?
Ikut aku, Freddy. Tolong ikut saya.
Wilkins: Ketua, Anda baik?
Yeah, aku baik-baik saja.
SOLDIER: Sir, datang cara ini, silakan.
Hei, Chief! Kepala, apa yang kita lakukan?
Hei, saya akan membutuhkan kunci mobilnya. Freddy, memberinya kunci mobil Anda.
Saya kunci?
Kepala, Anda tidak percaya orang ini, bukan?
Dengar, aku ingin pergi nyata-vis rendah ini.
Saya ingin mengambil mobil dan Freddy Saya ingin mendapatkan mungkin satu lainnya.
Jika kita berguling Humvees ada pada mereka, mereka akan melihat kami datang.
Saya ingin mengambil Keating, Potts, Bronner pada comms.
Kau harus mendapatkan saya Michaels dengan yang SAW dan membawa Perry di sini.
Apa itu sampai, Chief?
Hei, kalian siap untuk pergi bekerja?
Hell, yeah, Chief.
Chief, biarkan aku bicara dengan Anda, silakan.
Apa?
Chief, misi kami di sini.
Apa, Anda ingin duduk di dan menggali lubang sepanjang hari?
Saya ingin mendapatkan sesuatu dilakukan.
(MEMBERIKAN ARAH)
MILLER: Baiklah, inilah situasi.
Ini Irak hanya menunjukkan dengan informasi
bahwa sekitar 2 atau 3 "K" barat dari sini,
ada rapat terjadi sekarang,
mungkin bernilai tinggi target yang terlibat.
Jadi saya ingin pindah di atasnya.
Di mobil pertama, saya ingin mengambil orang Irak, Freddy.
Keating, Anda akan mengemudi, saya akan naik senapan.
Potts, Anda berada di belakang Freddy mencakup seluruh waktu.
Sisanya kalian akan bergulung-gulung truk pick-up. Ada pertanyaan?
Hei, Kepala, bagaimana kita tahu orang ini tidak memimpin kita ke dalam suatu penyergapan sialan?
Kami tidak.
Dapatkan wajah fucking permainan Anda.
Roger.
Hooah. SEMUA: Hooah!
Baiklah, mari kita roll. Anda tidak membiarkan aku menyetir, ya?
Tidak, Anda tidak mengemudi.
Perry: Senjata siap.
Ini adalah Freddy, bukan? Saya Potts. Senang kenalan dengan anda.
SOLDIER: Fire it up!
(BERBICARA BAHASA ARAB)
(Berdeham)
(BERBICARA BAHASA ARAB)
Oke, Sersan Perry, Aku ingin kau terus lurus.
Ambil kiri berikutnya, ambil kiri berikutnya dan pergi di sekitar belakang.
Perry: Roger that, Chief.
FREDDY: Dan jika Anda berhenti di sini, itu adalah rumah di pojok itu.
MILLER: Oke, tarik di sini. Tarik ke sini.
Oke, maklum, itu adalah rumah di sudut tenggara.
Rumah putih besar dengan dinding.
Kepala. Ada yang keluar.
Ada 6 atau 7 orang-orang bersenjata.
Baiklah, kita mendapat seorang pria dengan tas kerja dan lain dengan AK-47.
Perry, di mana kau? Anda di posisi?
Perry: Dalam posisi, Chief. Kami punya mereka.
BMW hitam dengan 3 laki-laki.
MILLER: Saya ingin mengambil BMW.
Begitu muncul cara kami, kita akan memotongnya.
Saya ingin mengambil BMW dan kemudian rumah. Pergi, pergi, pergi.
Pergi, pergi, pergi!
Dari mobil sialan! Mendapatkan fuck keluar dari mobil, sekarang!
Perry, mendapatkan pintu itu.
Dapatkan di pintu itu.
Zip dia. Bronner, tinggal bersamanya.
Semua orang lain, pergi, pergi, pergi, pergi, pergi!
Pada saya. Stack pada saya.
(Berteriak di ARAB)
(Merengek)
MILLER: Mari pergi! Mari kita pergi! Pergi, pergi, pergi!
Di tanah sialan, sekarang!
Semua kanan, bawah, turun, turun.
(BERBICARA BAHASA ARAB)
Jelas! Sisi ini jelas!
Aku punya pintu keluar no. Di mana pintu belakang? Michaels, dengan saya!
Keating, pada tangga naik!
(BERBICARA BAHASA ARAB)
Tangga ke bawah. Michaels, datang dengan aku! Down!
Dengan Anda, Chief.
(PRIA bertengkar di ARAB)
MILLER: Mengambil api!
Awas!
MILLER: Bersiaplah ke kanan hook.
Hook kanan!
Aku punya tangga naik.
(CAR Driving OFF)
Jelas. Jelas.
Ini adalah Chief. Beri aku duduk rep.
Ini Potts, punya satu dibungkus.
Keating, semua depan keluar jelas.
Chief, ini Perry. Aku butuh kau di sini sekarang juga.
Masuk!
(WANITA DAN ANAK MENANGIS)
Ini tidak apa-apa. Suami Anda baik-baik saja. Perry!
Perry: Lihat, Kepala, Anda harus melakukan sesuatu.
Mereka tidak mengerti fuck apa yang saya katakan.
Ini adalah ibu, yaitu ibu. Cukup! Cukup.
Katakan padanya untuk tenang. Katakanlah, "Tenanglah."
(BERBICARA BAHASA ARAB)
Saya tidak bisa mengerti dia, Kepala Ini adalah dialek berbeda.
Jangan biarkan meninggalkannya. Jangan biarkan salah satu dari mereka meninggalkan ruangan ini.
Ada tubuh di sana. Jangan biarkan mereka pergi.
Perry: Kau benar, Chief.
Bu, Anda tidak dapat ke bawah.
Anda tidak dapat pergi bawah. Tetap di bawah.
Potts: Diam! Diam!
SOLDIER: Watch diri sendiri, Potts.
MILLER: Dapatkan Freddy di sini. Berdiri dia. Saya harus berbicara dengannya.
Freddy, datang ke sini.
Aku tidak menginginkan ini. Hei, aku ingin kau...
Aku datang kepada Anda untuk mendapatkan informasi. Aku tidak menginginkan ini.
Dengar, aku butuh kau menanyakan pertanyaan untuk saya.
Katakan padanya Anda saya penerjemah.
(BERBICARA BAHASA ARAB)
Tanyakan padanya... Hei, apa yang omong kosong ini?
Apa ini? Apakah ini padanya?
Yeah, itu sialan dalam saku punggungnya.
FREDDY: Katanya ia tidak melakukan apa-apa.
Tanyakan namanya.
(Interogasi di ARAB)
Namanya Sayyid Hamza.
Sayyid Hamza. Apakah ini rumahnya?
Apakah ini rumah Anda?
Hei, mendengarkan, katakan padanya ia akan menjawab pertanyaan-pertanyaan saya
atau hal-hal yang akan pergi sangat buruk baginya.
(BERBICARA BAHASA ARAB)
Tanyakan padanya apa yang pertemuan sekitar.
Chief, Aku baru saja dari telepon.
Itu plat milik Jenderal Mohammed Al Rawi.
Jack of Clubs.
Michaels: Tutup mulutmu!
Hei, Michaels, Anda memiliki setumpuk kartu?
Ya.
MILLER: Berikan aku Jack of Clubs.
Potts: Apakah itu orangnya? Apakah itu orang yang keluar belakang?
Michaels: Ini dia, Kepala.
Biar saya lihat. Biar saya lihat.
Potts: Apakah itu orangnya? Itulah orang itu. Aku hanya melihat orang ini.
Bullshit! Itulah orang fucking.
Aku hanya melihat dia di bawah.
Orang ini. Ini Saddam atas umum.
Al Rawi? Kau tahu siapa ini? Al Rawi?
Dia bilang dia tidak tahu.
Al Rawi di rumah ini?
Ini adalah orang yang kulihat.
(Meludah)
Oke. Waktu habis. Oke, membuat semua orang siap. Kami akan pergi.
MILLER: Baiklah, dia harus tahu tentang WMD. Dia datang dengan saya.
Hei, Freddy, Aku ingin kau ikut aku.
Hei, Michaels! Apa itu sampai, Chief?
Bawa mereka semua ke dinding.
Potts, saya ingin Anda untuk mendapatkan orang itu. Dapatkan orang itu dan membawanya kepadaku.
Roger itu, Chief.
Duduk saja dia ke dinding. Ya, Sir.
Duduk orang-orang di sana.
MILLER: Kemarilah, Freddy. Datang ke sini. Aku ingin kau menerjemahkan.
Katakan padanya aku ingin tahu tentang senjata pemusnah massal.
(PENERJEMAH)
Apakah dia tahu di mana senjatanya?
Apa? Apa? Apa yang Anda ketahui tentang senjata?
Dimana senjata?
Dia hanya mengatakan Jenderal Mohammed Al Rawi, dia tahu tentang hal ini.
Program khusus berada di bawah tangannya pribadi.
Dia adalah satu-satunya yang tahu kebenaran tentang hal ini.
Oke, bagaimana Saya menemukan Al Rawi?
Bagaimana cara menemukan Al Rawi?
Dia mengatakan, bisa Anda melindungi keluarganya?
"Jika Anda melindungi keluarga saya, Aku akan memberitahu Anda bagaimana Anda menemukan Mohammed.
"Dan kemudian dari padanya Anda akan tahu yang sebenarnya. "
Oke, dia mendapat kesepakatan.
Tanyakan padanya tentang buku ini.
Apa itu? Apakah kode? Apakah diagram? Maps?
(Helikopter mendekati)
Apa sih?
Baiklah, Scotty, kepala di bawah sana.
Shorty, tas mereka dan parade mereka. Ya, Sir.
Hei, Anda Miller? Yeah.
Dimana 2 lainnya?
2 apa?
Kami hilang 2 pucks.
Ada yang punya mata pada 2 pucks lain? Tidak, tidak, tidak!
Ini adalah teman-temanku. Tunggu. Ini adalah tawanan saya.
Briggs: tahanan saya sekarang.
Hei! Itulah penerjemah saya! Itulah penerjemah saya!
Apa yang sebenarnya terjadi?
Aku punya kolonel menunggu orang-orang ini.
Aku mendapat perintah untuk mendapatkan orang-orang ini kembali ke sana.
Mereka dalam perjalanan sekarang.
Hei, roti putih, tenang.
Cara ini berjalan naik lebih tinggi dari orang-orang Anda, oke?
Silakan, berdiri di sana.
Ayolah. tahanan Itu milik kita.
Yah, dia milikku sekarang. Mari kita pergi.
Seyyed: Berhati-hatilah keluarga saya!
Apa yang mereka lakukan?
Aku tidak apa-apa!
Buku! Dia punya buku saya!
Wilkins: Kepala, fuck apa yang terjadi?
Fuck!
Ya, saya punya dia. Dia mengatakan seorang pria mengambil buku darinya.
Buku? Baiklah, baiklah. Notebook.
Dia mengatakan sesuatu tentang buku.
Nya apa?
Kau punya bukunya. Dia bilang kau punya buku sialan itu.
Apakah Anda memiliki buku catatan orang itu? Jangan main-main.
Aku tidak tahu apa Anda berbicara tentang.
Dapatkan fucking Anda tangan dari saya, brengsek.
(Berteriak SEMUA)
Hanya beri saya fucking buku, Miller.
Baik.
Briggs: Saya fucking tanya baik-baik!
Brengsek kamu! Saya tidak punya buku sialan!
Ada perang yang bagus.
Baiklah, mari kita pergi dari sini!
Menyingkir dariku!
Hei!
Dimana Freddy?
SOLDIER: Maksud Anda guy dengan pincang? Yeah.
Dia pergi oleh gang.
Wilkins: Fuck! Saya pikir Anda mengawasinya.
Di mana senjata saya? Tepat di sini!
Aku memberinya buku itu. Aku memberinya buku sialan!
Wilkins: Potts, Michaels, berjalanlah bersama dia sekarang! Go! Mari kita pergi! Mari kita pergi!
Bronner, hei! Ayo!
Michaels: Pindah!
Wilkins: Go! Go!
(Humvee membunyikan klakson)
Pergi berkeliling! Seal itu! Seal itu!
Wilkins: Anda mendapatkannya, Chief!
Michaels: Dapatkan dia, Potts.
Ke kiri! Go, segel itu, segel itu.
Aku punya dia! Stop!
Potts: Stop!
MILLER: Dapatkan dia! Dapatkan dia! Dapatkan dia!
(Berteriak di ARAB)
Apa-apaan ini! Apa-apaan ini! Mengapa Anda berjalan?
Mengapa kamu mengejarku?
Beri aku buku itu.
Berikan buku sialan!
Di sini buku itu. Di sini buku itu.
Mengapa Anda... Apa yang Anda lakukan? Aku akan membawa buku itu kembali.
Orang itu menempatkan Irak di helikopter. Dia memukul wajahmu.
Apa yang ingin saya lakukan?
Apa yang harus saya lakukan bagi Anda untuk percaya padaku?
Dapatkan semua orang kembali ke truk.
Potts: Roger.
Hei, mari kita pergi. Mari kita pergi.
Apa lagi yang harus saya lakukan bagi Anda? Huh?
Aku datang kepada Anda dengan informasi. Anda mengambil informasi, hal itu benar.
Anda ingin buku itu. Saya mendapatkan buku itu. Aku memberikan buku itu.
Anda pikir saya bisa meninggalkan mobil saya?
Kau tahu apa mobil ini, itu berarti bagi saya?
Bahkan Anda memiliki kuncinya!
(Terengah-engah)
(BERBICARA BAHASA ARAB)
Apa yang terjadi dengan kaki Anda?
kaki saya di Iran.
Sejak tahun 1987.
Aku juga, aku melawan untuk negara saya.
Freddy, mendengarkan. Anda memberi saya informasi Anda.
Aku akan mendapatkan hadiah Anda untuk apa yang Anda lakukan hari ini.
Hadiah?
Anda pikir saya ini untuk uang?
Anda pikir saya tidak peduli tentang negara saya? Aku melihat apa yang terjadi.
Anda tidak berpikir saya melihat apa yang terjadi di dalamnya?
Dan semua orang sekarang, bahkan mereka tidak memiliki air,
mereka tidak ada listrik.
Anda pikir saya melakukan ini untuk imbalan?
Anda tidak berpikir Aku melakukan ini untuk saya?
Untuk masa depan saya? Untuk negara saya? Untuk semua hal ini?
Apa pun yang Anda inginkan di sini, Aku ingin lebih dari yang Anda inginkan.
Saya ingin membantu negara saya.
(PHONE CELL dering)
Siapa ini?
Hei, ini adalah Chief Miller.
Aku punya sesuatu Saya pikir Anda akan tertarik
MARTIN: Dengar, saya tidak punya waktu untuk bermain permainan. Katakan saja apa yang Anda punya.
Well, pagi ini aku berhadapan dengan Mohammed Al Rawi.
Umum Al Rawi?
Yeah, Jack of Clubs.
MARTIN: Datang dan berbicara dengan saya.
Aku di dalam Zona Hijau, Istana Republik. Dengan kolam renang.
Aku sedang dalam perjalanan pulang. Wilkins: Dengar, Johnson memastikan berjalan cek...
Hei, Wilkins Sersan, Saya harus berbicara dengan Anda.
Kita harus pergi mendapatkan tawanan kami kembali, menemukan orang ini, Al Rawi.
Biarkan Bethel menanganinya, silakan.
No Betel tidak dapat melihat masa lalu file di mejanya.
Jadi, apa, Anda akan berdering sekarang bel
dan meminta Pasukan Khusus menyerahkannya? Tidak.
Saya akan menggunakan buku dan perdagangan dan mendapatkan bantuan.
Apa yang Anda bicarakan?
Jerry, mengapa sih kita tetap datang kosong pada semua situs-situs tersebut?
Ada harus menjadi alasan.
Ketua, kami di sini untuk melakukan pekerjaan dan mendapatkan rumah yang aman.
Itu saja. Alasan tidak penting.
Mereka penting bagi saya.
Dengan segala hormat, Ketua, Aku tidak bisa pergi dengan Anda dalam hal ini.
Dipahami. Aku akan untuk membagi tim.
Aku akan mengambil kru saya ditambah Sersan Perry.
Anda melaporkan kembali ke Betel dengan orang lain, hooah?
Hooah.
Hei, Freddy. Anda ingin pekerjaan?
Ya.
Bagus. Dapatkan di mobil Anda, mengikuti kami.
SOPIR: Dimana, Chief?
Istana Republik.
Ini bukan waktu yang baik, Lawrie.
Aku sudah menunggu cukup lama.
Aku bilang, Saya melakukan yang terbaik yang aku bisa.
Ini tidak apa Saya sudah mendaftar untuk, Clark.
Aku menempatkan reputasi saya pada baris dengan cerita-cerita.
Aku tidak akan membiarkan Anda menggantung saya sampai kering.
Well, ada yang besar hal-hal yang dipertaruhkan di sini.
Aku tidak akan membiarkan mereka bisa dikompromikan karena Anda perlu menjual beberapa surat kabar.
Kau tahu kesepakatan. Aku memberimu Magellan, Anda memberi saya anonimitas.
Dengar, Clark, saya menunggu dilakukan, begitu juga kertas.
Anda tidak akan membantu saya mencari Magellan, Aku akan menemukan seseorang yang bisa.
Tepat di sini.
(Obrolan ON RADIO)
WISATA: Dapatkah Anda mendapatkan saya lagi bir? Frisbee!
MILLER: Oh, sialan!
(Tertawa)
(HIP-HOP BERMAIN MUSIK)
Oh, Tuhan. Kami punya cukup waktu untuk itu?
Orang-orang ini punya Domino's Pizza dan fucking bir?
WISATA: Dapatkan di kolam, man.
Sersan Perry, saya harus berbicara dengan orang ini,
sehingga Anda semua sendiri untuk sementara waktu.
Roger itu.
Bisakah kita minum bir?
Perry: Tidak satu pun.
(ORANG mengobrol)
Jadi, apa yang terjadi?
Kami menggali di situs.
Lokal datang kepada kami dan memberi kami tip bahwa ada pertemuan terjadi
dengan beberapa nilai-tinggi target terdekat.
Kami menghantam rumah, dan ternyata orang itu benar. Al Rawi ada di sana.
Anda yakin itu padanya? Positif.
Dia memiliki detail keamanan dengan dia, dan kami bertukar api dengan mereka
dan dia menyelinap keluar selama baku tembak.
Sekarang adalah buku yang aku melepas orang ini, Sayyid Hamza.
Dia adalah tuan rumah rapat.
Dan aku berada di proses dari mencari tahu apa yang fuck itu
ketika muncul SF dan menyambar dia.
Tuhan sialan!
Oke, tapi di mana mereka membawanya?
Karena jika Anda bisa mendapatkan saya akses ke orang ini,
Aku akan mendapatkan Al Rawi.
Dengar, kita berdua setelah WMD, kan?
Ini adalah sedikit lebih rumit dari itu.
Yah, tidak bagi saya, tidak.
Baiklah, aku akan membuat panggilan, membuat Anda ditugaskan.
Ada beberapa bangunan kosong di sisi lain senyawa tersebut.
Keluar dari seragam dan laporan ke kantor saya di satu jam.
Posisi.
Bagaimana kau bisa hidung berdarah?
Oh, itu adalah sebuah cerita panjang.
Anda berada di 85. Itu adalah WMD unit, kan?
Bagaimana kau tahu?
Memang benar ada pada senapan Anda.
Lawrie Dayne, Wall Street Journal. Apa kabar?
Kau tahu apa-apa, kami tidak menemukan belum. Hei, Sersan Perry.
Kita akan menemukannya. Hal ini membuat frustrasi, benar?
Little bit.
Jadi apa yang Anda dan Marty bicarakan?
Oh, kau tahu aku tidak bisa berbicara kepada Anda tentang itu.
Oh, ayolah.
Anda datang di segar dari lapangan untuk memiliki limun dengan Martin Brown?
Ada yang harus akan terjadi.
Nah, Anda bisa bertanya padanya.
Saya meminta Anda.
Apakah masuk akal untuk Anda yang kita masih datang kosong?
Tidak, tidak, tidak.
Seseorang mengatakan kepada kami mereka ada di sana, kan?
Jika Anda datang menemukan sesuatu,
call me.
Aku akan menyimpannya dalam pikiran.
Interogator: Di mana dia bersembunyi? Dimana Rawi Al?
(Menangis Seyyed)
TRANSLATOR: Dimana Rawi Al?
Berapa lama mereka telah terjadi?
Selama sekitar 10 menit.
Interogator: Anda ingin melihat Anda istri dan anak-anak lagi? Anda memiliki 5 anak-anak.
Anda ingin mereka untuk melihat ayah mereka?
TRANSLATOR: Dia berkata, "Tolong, jangan melibatkan keluarga saya dalam situasi ini. "
(Memohon DALAM BAHASA ARAB)
"Aku bersumpah kepada Allah..."
Interogator: Anda terlibat, jadi keluarga Anda terlibat.
Yang saya inginkan adalah sebuah jawaban, mana harus mencari orang ini,
dan Anda bisa keluar dari sini.
Dimana Rawi Al? TRANSLATOR: Dimana Rawi Al?
Interogator: Dan aku ingin nama atau alamat.
Somewhere I dapat menemukan Umum Al Rawi.
Aku akan untuk mendapatkan jawaban,
dan kau tahu Anda akan mengatakan sesuatu padaku.
Baiklah, saya akan membiarkan pergi dan Anda akan memberiku sebuah alamat.
(Seyyed batuk)
Dimana Rawi Al? Di mana dia?
Buku! Buku!
TRANSLATOR: Dia mengatakan bahwa kamu harus buku.
Buku sialan lagi? Apa yang ada dalam buku ini?
TRANSLATOR: "Buku, Itulah cara Anda akan menemukannya. "
Ia memiliki nama dan lokasi rumah aman Al Rawi's.
Ketua Miller sekitar?
Yeah. Menaiki tangga, bawah di sebelah kanan.
(Mengetuk pintu)
Hei, Kepala, Poundstone Clark, Unit Khusus Intelijen Pentagon.
Sebuah pekerjaan besar mengantongi Hamza.
Terima kasih. Menghargainya.
Berjalanlah kamu keluar?
Tentu.
Anda dengan kami MET Tim, kan? Yeah.
Yah, pemerintah sangat menghargai pekerjaan yang kalian lakukan.
Kami harus mendapatkan ini WMD masalah di belakang kami
sehingga kami dapat dengan tantangan masa depan.
Itu adalah di mana orang ini Hamza bisa membantu.
Dia dikonfirmasi beberapa fakta bagi kami.
Kata orang Anda mungkin mengangkat sebuah notebook dari dia.
Yah, semuanya Aku turun padanya aku berikan kepada Martin Brown.
Mengapa Anda tidak memintanya jika ia mendapatkannya?
(Tertawa kecil) Saya tidak berpikir Marty akan pergi untuk itu.
Dia adalah orang neraka, tetapi dia telah di Timur Tengah waktu yang lama.
Dia punya banyak ide yang terbentuk sebelumnya.
Unit kami berusaha untuk mendapatkan kembali ke intel mentah.
Dengar, aku tidak ingin membuang Marty di bawah bus,
tapi dia tidak suka apa kita datang dengan.
Orang itu dinosaurus,
dan kita perlu mendapatkan pemikiran baru terjadi di sekitar sini.
Ada kesempatan Anda di sini, Miller.
Aku tahu Marty menarik Anda dalam sementara,
tetapi jika Anda mencari sesuatu lebih permanen, saya dapat membantu.
Kami melakukan hal yang baik di sini. Kami akan membangun kembali tempat ini.
Orang-orang mengawasi kami.
Aku akan menyimpannya dalam pikiran.
Anda melakukan itu.
Jika Anda mendengar sesuatu tentang bahwa notebook, let me know.
Anda teman dari Pentagon Khusus Intelligence Unit datang menemuiku.
Poundstone?
Yeah, Poundstone.
unit Poundstone's mendorong semua yang WMD intel Anda telah mengejar ekor Anda.
Apa? Maksud Anda Magellan?
Siapa Magellan? Apakah Anda pernah bertemu dengannya?
Tidak.
Poundstone punya dia terkunci rapat.
Itulah sebabnya kami harus mencari tahu apa yang sedang terjadi.
Begini.
Kami memeriksa notebook.
Ini adalah daftar alamat sekitar Baghdad, Adhamiya kebanyakan.
Ini adalah kubu Sunni, sangat simpatik ke ketentaraan.
Kemungkinan besar, yang mana Al Rawi adalah.
Notebook mungkin garis keturunannya untuk komandan batalion.
Kami siap?
Belum. Kami sedang menunggu pada dukungan militer.
Mendorong mereka keras. Saya ingin mendapatkan setiap alamat di buku itu.
MILLER: Jadi, bagaimana menurutmu pertemuan itu adalah tentang?
Apa yang akan Anda akan berbicara tentang jika Anda baru saja menyerbu?
Anda pikir Al Rawi ingin bertempur?
Jika kita tidak membuatnya penawaran, dia akan.
Apa? Anda akan untuk membuat kesepakatan?
Anda akan kesepakatan dengan Jack of Clubs?
Apa pendapatmu Anda lakukan di sini, Miller?
Anda adalah off pemesanan karena suatu alasan. Apa itu?
Yah, aku datang untuk mencari senjata dan menyelamatkan nyawa.
Dan aku tidak menemukan apa-apa.
Aku ingin tahu kenapa.
Tidak ada jawaban yang mudah. Jika Anda ingin itu, pergi bekerja dengan Poundstone.
Semua kita punya adalah pilihan yang sulit.
Anda ingin tahu apa terjadi pada senjata?
Kami harus menemukan Al Rawi dan membawa dia masuk
Dia akan memberi kita kebenaran tentang WMD
dan memberi kita kesempatan berdiri ini negara tanpa pertumpahan darah.
Apakah Anda menginginkan pekerjaan atau tidak?
Ya, aku menginginkannya. Bagus.
Hamza ditahan di nilai-tinggi target sayap di Camp Cropper.
Poundstone's unit minta dia tersembunyi.
Jadi, bagaimana Anda akan mendekatinya?
Saya tidak. Anda.
Berikut lulus.
Kami punya tahanan lain di sana kita bisa gunakan untuk mendapatkan Anda masuk
Tingkat rendah Pengawal Republik, jauh di bawah radar mereka.
Menggunakannya sebagai alasan untuk sampai ke Hamza.
Berikut adalah juta dolar tunai.
Beritahu Hamza uang miliknya jika ia memberi kita apa yang kita butuhkan.
Anda katakan padanya jika ia memberikan Al Rawi kepada saya,
menjaga mulut di sana sampai aku membawanya,
Aku akan memiliki dia dan keluarganya dari negara pada akhir minggu.
Anda ingin saya katakan padanya untuk tidak berbicara dengan para interogator Amerika?
Yang benar.
Saya pikir kami semua di sisi yang sama.
Jangan naif.
(MAN MEMBUAT Pengumuman PA)
Poundstone: Miller.
Pentagon hanya dicabut transfer Anda.
Anda sedang dilepaskan kembali ke unit Anda, efektif segera.
Anda memilih pihak yang salah.
Ikuti saya, Freddy. Kami harus bergerak cepat.
Guard: Menurut Anda, Anda akan?
AIDE: Mari kita melalui. Langkah samping, silakan.
(Clamoring)
Apa yang Anda bermain di? Dapatkan saya Langley.
Anda diminta untuk menyerahkan semua informasi.
Gedung Putih otorisasi. Aku ingin buku itu.
DC punya terlalu banyak naik di ini agar Anda dan beberapa jenderal Ba'athist mengacau-kannya.
Martin.
Langley menegaskan.
Saya telah mendapatkannya!
AIDE: Mari kita pergi. Tetap keluar dari ini, Marty.
MAN 1: Anda semua di sini? MAN 2: Yeah.
(MAN MEMBUAT Pengumuman PA)
Gunakan aset lokal.
Merupakan prioritas tinggi.
(Mengobrol ON RADIO)
(MAN ON RADIO BERBICARA BAHASA ARAB)
Tetap dekat dengan saya, Freddy.
Letakkan dia.
OGA.
Saya di sini untuk melihat tahanan.
Kepala atas, Sarge. Hey, Sersan.
Halo, Sir.
Saya di sini untuk melihat Abdullah Ferat.
Aku akan punya untuk mencari tas Anda.
Apa yang dengan Hajji?
Dia adalah penerjemah saya.
Arms up, kaki terpisah.
(Komentator BICARA ON TV)
Check it out.
Guard: Apa itu di saku Anda?
FREDDY: Ini adalah rokok saya.
Good to go. Di sini Anda pergi, Sir.
Silakan dan mengambil mereka kembali ke IR-1.
(Orang berteriak-teriak)
Tepat di sini.
Itu tidak perlu, Sersan.
Standar prosedur, Sir.
(Terengah-engah)
Sersan, aku harus memiliki diklasifikasikan percakapan dengan tawanan.
Anda dapat terus dan melangkah keluar.
Guard: Roger, Sir. Jadilah di luar.
(BERBICARA BAHASA ARAB)
Apakah Anda tahu mengapa mereka membawanya ke sini?
Dia ada di sini karena dia berada di Garda Republik, Freddy.
Hey, Sersan.
Hei, dengar, orang ini hanya memberi kami sepotong intel.
Anda tampaknya memiliki seorang tahanan di Anda HVT sayap di sini bernama Sayyid Hamza.
Dia bisa ID dia untuk saya.
Aku harus membawanya ke sini dan ID-nya cepat.
Anda akan perlu suatu-EJ 75 untuk itu, manusia.
Guys, aku punya op akan hidup.
Saya punya tim di tempat yang siap untuk melanjutkan sasaran. Aku harus melakukan ini sekarang.
Berapa lama waktu yang dibutuhkan?
2 menit.
Hanya 2 menit? Itu dia. 2 menit. Ayolah.
Baik. Bagus, mari kita pergi. Hei, Freddy.
(Anjing menggonggong)
Guard: Masukkan kantong di atas kepala mereka.
Guard: OGA datang untuk cek ID.
(MUSIK COUNTRY BERMAIN keras)
Hei, Hamza.
Bangunlah.
(Seyyed batuk)
(Berseru DALAM BAHASA ARAB)
Sial.
Dapatkan medis!
Aku berkata, mendapatkan medis!
Hei, mendapatkan tenaga medis di telepon. Kami punya situasi di sini.
(Bergumam DALAM BAHASA ARAB)
Dia berkata, "Mengapa Anda melakukan ini padaku? "
Dia mengatakan umum melakukan segala sesuatu Anda meminta dia dalam rapat.
Apa yang Anda... Apa pertemuan?
Dia hanya mengatakan Jordan.
Guard: Bersihkan jalan! Hapus jalan!
FREDDY: Apa yang terjadi di sini, Miller?
Guard: Datang lewat! Oke.
FREDDY: Apa maksudnya, "Jordan"?
Medic: Kita harus menghentikan pendarahan. Denyut nadinya lemah.
(ANJING merintih)
(BERBICARA BAHASA ARAB)
(MAN ON RADIO chatters)
(ORANG Chatting)
Aku perlu berbicara dengan Anda tentang Magellan.
Saya akan menelepon Anda segera kembali.
Apa yang kau punya?
Saya membaca artikel Anda.
Kau bilang sumber WMD Irak bernama Magellan
bertemu dengan para pejabat AS sebelum perang.
Saya perlu tahu tentang pertemuan itu.
Oh, tidak. Ayo, Miller. Saya tidak bisa mendiskusikan sumber-sumber saya dengan Anda.
Nah, apakah Anda pernah bertemu cowok itu? Apakah Anda tahu siapa dia?
Tentu saja aku tidak bertemu dengannya. Dia adalah internal Irak, demi Kristus.
Lalu bagaimana kau tahu apa yang ia katakan adalah benar?
Karena aku membuat kontak melalui perantara yang dapat diandalkan.
Handal? Ya.
Pernahkah Anda bahkan pernah ke salah satu situs Magellan's?
Anda pernah untuk Diwaniya? Tikrit?
(Berdeham) No
Ada apa di sana.
Magellan's intel adalah omong kosong.
(Mendesah)
Siapakah perantara itu?
Tidak saya tidak akan membicarakan sumber, Miller.
Yesus Kristus! Ini adalah alasan kami pergi ke perang!
Semua benar, maka setidaknya katakan padaku bagaimana hal itu terjadi.
Bagaimana ini terjadi?
Bagaimana orang seperti Anda menulis sesuatu yang tidak benar?
Katakan padaku!
Apa yang Anda ketahui?
Dengar, aku mendapat telepon panggilan satu hari dari seorang pejabat senior di DC.
Dia mengatakan, "Aku punya cerita untuk Anda.
"Kebenaran tentang Saddam's WMD program. "
Jadi aku pergi menemuinya.
Dia menempatkan sumber laporan di tanganku.
Magellan's produk, yang intel mentah.
Tapi kapan kau cek cerita?
Dia adalah seorang pejabat senior, demi Kristus.
Dia memiliki akses untuk debrief Magellan's.
Yang ia bertanya adalah bahwa saya tidak mengungkapkan lokasi pertemuan.
Lokasi.
Ya, dalam kasus saya sumber kompromi.
Saat itu Jordan, bukan?
Pertemuan di Yordania.
Ya.
(ORANG BICARA)
Anda dapat menyimpan Anda juta dolar.
Al Rawi's Magellan.
Debriefing Mereka Magellan. Mereka menangkapnya diadakan ketat.
Seandainya mereka tidak?
John, berhati-hatilah uang.
Hamza kata Al Rawi bertemu dengan pejabat AS di Yordania.
Sekarang kata Dayne hal yang sama tentang Magellan.
Yang lebih dari kebetulan.
Mungkin. Tidak masuk akal.
Jika Poundstone bertemu Rawi Al di Yordania, apa dia bersembunyi?
Nah, bagaimana kalau dia mengatakan sesuatu ia tidak mau mendengar?
Bagaimana jika ia mengatakan tidak ada WMD?
Saya ingin Al Rawi's gerakan di luar Irak.
Januari, Februari, 2003. Apa pun yang Anda punya.
CIA TECH: Saya di atasnya.
Semuanya masuk akal. The intel buruk.
Mengapa tim kami datang kosong di situs tersebut.
Mungkin kita melihat hal ini terbalik.
Ini adalah teori.
Anda telah punya bukti.
Jangan naif.
Sir, Mohammed Al Rawi di Amman, Yordania pada 5 Februari 2003.
Itu adalah 3 hari sebelum Magellan datang online.
Beri aku Clark Poundstone's periode gerakan, sama.
CIA TECH: Sir, kita punya DOD Gulfstream pada tanggal yang sama.
Penumpang dialihkan Clark Poundstone Washington, DC ke Amman, Yordania.
Martin, kita mendapatkan laporan dari serangan terhadap sebuah rumah Al Rawi aman.
Adhamiya Selatan.
Poundstone's berburu Al Rawi. Dia tidak ingin kebenaran keluar.
Saya perlu tahu di mana berikutnya rumah aman.
(Bip ELEKTRONIK)
(BERBICARA BAHASA ARAB)
Semua jelas, Chief.
Kirim Freddy!
SOLDIER: Ya, Sir! Freddy, di pindahkan.
Freddy, aku butuh kau untuk menerjemahkan.
Katakan padanya aku harus pesan untuk Rawi Al Umum.
(PENERJEMAH)
MILLER: Katakan padanya aku perlu untuk memenuhi Al Rawi malam.
(Telepon berdering)
Ketua Miller pada telepon Anda, Sir.
Yeah? MILLER: Aku menangkapnya.
Tahir al-Malik, salah satu Al Rawi's komandan batalyon.
Di mana dia? Aku membiarkannya pergi.
Dengar, aku menyuruhnya pesan Al Rawi.
Aku berkata padanya aku akan bertemu dengannya di stasiun bus malam Adhamiya.
Jika saya bisa membawanya hidup, maka kita akan punya bukti kami.
Jika ia berbicara, maka kita akan mendapatkan kebenaran tentang WMD.
Baiklah, jika Anda mendapatkan di depan Al Rawi, menawarkan apa pun yang Anda harus.
Jika Anda melakukan ini,
masih ada kesempatan kita bisa terus tempat ini bersama-sama.
Aku menuju ke sana sekarang.
Anda serius untuk melakukan kesepakatan dengan Mohammed Al Rawi?
Kau tahu apa yang sudah dia lakukan untuk negara ini?
Kami hanya mencoba untuk menyelamatkan nyawa, Freddy.
Ada orang yang berpikir ia dapat menghentikan perlawanan sebuah.
Baiklah, dengarkan, kita akan Adhamiya.
Tapi lihat, kita akan sendirian, jadi senjata cek, comms cek.
Pastikan Anda adalah 100%. Kami mendapat dukungan tidak.
Hooah? SEMUA: Hooah!
Anda baik-baik saja? Sersan P, saya bisa cek radio?
SOLDIER 1: Menuju ke satu. Miller, apa yang Anda lakukan?
SOLDIER 2: satu Channel. SOLDIER 3: Roger that.
Lihatlah apa yang terjadi.
Aku hanya perlu Anda lakukan Anda pekerjaan malam ini, Freddy.
Mari kita roll!
(Terengah-engah)
(Mengetuk pintu)
(BERBICARA BAHASA ARAB)
(ORANG bersorak)
(MAN BICARA ON TV)
Terima kasih semua sangat banyak. Admiral Kelly, Kartu Kapten,
perwira dan pelaut dari USS Abraham Lincoln,
saya orang Amerika.
Mayor operasi tempur di Irak telah berakhir.
Dalam pertempuran di Irak,
Amerika Serikat dan sekutu kami telah menang.
Baiklah!
(Dering PHONE)
Yeah? Ini Briggs.
Kami punya masalah.
aset lokal saya menurun.
Saya mendapat laporan itu mengatakan Angkatan Darat Amerika Serikat membawa mereka keluar dan tidak ada yang menyebutnya masuk
Dimana Miller?
Tunggu.
Baiklah, dengarkan. Saya perlu semua orang pada Blue Force Tracker.
Met-Delta 85, XTF.
MAN: Sir.
Dia bergerak barat laut terhadap Adhamiya.
ETA? 12 menit, Sir.
Briggs: ETA, 12 menit.
Dia bertemu dengan Al Rawi.
Bangsat. Dia sedang dalam perjalanan ke sana sekarang.
Baiklah, apa Anda ingin aku lakukan?
Ikuti Miller. Dia akan menuntun Anda hak untuk dia.
Dan ketika Anda menemukan Al Rawi, Anda mengambil bangsat keluar.
Bagaimana dengan Miller?
Dia tidak aktif pemesanan. Miller tidak bisa mendatangkan Al Rawi.
Jangan biarkan dia merintangi jalan.
Saya ingin membuat pengumuman itu.
Sekarang? Hanya mewujudkannya!
Ini adalah Vanguard 6 pada perintah di udara.
Aku butuh-C 2 burung dengan mata lebih dari Adhamiya.
Saya ingin ISO pada semua radio militer
ponsel transmisi dan untuk radius 3 mil.
Alpha 1, ini adalah Vanguard 6. Alpha 1, ini adalah Vanguard 6.
Vanguard 6, ini adalah Alpha 1.
Briggs: Alpha 1, aku butuh Anda untuk mengalihkan untuk Adhamiya segera Tengah.
Kami memiliki target bernilai tinggi diidentifikasi, Mohammed Al Rawi.
Ini adalah membunuh, tidak ada misi ambil.
Roger itu.
WANITA: Di sini mereka.
Yeah, aku akan memberitahunya. Kami sedang dalam perjalanan.
Poundstone baru saja menelepon briefing pers di lantai bawah.
Ini adalah sesuatu yang besar, Marty.
(MAN ON RADIO chatters)
Ini adalah terminal bus. Hal ini hanya di sana.
Sempoyongan 2 tim.
Aku akan pindah menyeberang ke kios.
Anda memberi saya 30 detik sampaikan, kemudian ikuti.
(MAN MEMANGGIL)
(BERBICARA BAHASA ARAB)
Seseorang muncul begitu saja. Aku akan mengikuti.
2 menit, orang-orang. 2 menit untuk pengumuman.
Dia akan keluar gang tengah, barat.
AIDE: Terima kasih semua untuk datang dalam waktu singkat tersebut.
Kami memiliki pengumuman besar.
Berikut ini berbaris dengan komitmen kami
untuk menghilangkan tirani yang dari Saddam Hussein
dan cepat mengubah Irak menjadi modern, demokrasi berfungsi.
Duta Besar Bremer baru saja menandatangani perintah
segera bubar Irak sisa kekuatan militer.
(SEMUA berseru)
Koalisi Sementara Otoritas dengan ini melarutkan
keseluruhan militer Irak dan pasukan paramiliter,
kementerian pertahanan,
informasi, urusan militer, intelijen dan keamanan nasional.
Semua petugas, prajurit, wajib militer
dan militer tokoh-tokoh lainnya yang dibebaskan dari tugas.
Semua militer peringkat, judul dan status itu dibatalkan.
Selain itu, penguasa Irak Partai Ba'ath dibubarkan dengan segera.
anggota Partai akan dipecat dari pusat dan kantor pemerintah daerah,
rumah sakit, universitas, sekolah dan institusi publik lainnya.
Ini adalah fajar kepemimpinan baru di Irak, dan biarkan dunia mencatat,
perubahan akan datang ke Timur Tengah akhirnya.
(WANITA berbicara pelan)
Masih bergerak barat daya. Southwest.
Perry: Salin itu.
Kau punya dia?
SOLDIER: Yeah, aku melihatnya.
Aku kehilangan kontak.
(Ban memekik)
(Orang berteriak-teriak)
SOLDIER 1: Fuck! Dapatkan sudut!
Perry: Fuck, dia berada di kendaraan.
SOLDIER 1: Allah sialan! Perry: Tetap di Kepala!
SOLDIER 1: Di mana sih mereka pergi?
SOLDIER 2: Apakah dia masuk kendaraan?
Perry: Mari pergi! Mari kita pergi! Ini MET Tim "D."
Kami membutuhkan bantuan. prajurit Amerika diculik!
Kami butuh bantuan di sini!
Semua unit, kita membutuhkan bantuan di distrik Adhamiya.
Salin itu, Tim MET. Ini adalah Vanguard 6 dan TF221.
Apa posisi anda dan status?
Vanguard 6, kami 5 blok selatan stasiun bis Adhamiya.
Penculik pos timur dalam 2 mobil kecil.
Roger itu. Met-D, saya dalam perjalanan.
Aku ingin kau kembali ke kendaraan Anda dan menunggu instruksi lebih lanjut.
Falcon 16, ini Vanguard 6.
Kami memiliki diculik tentara Amerika. Kita membutuhkan mata pada kendaraan tersebut sekarang!
Vanguard 6, ini adalah Falcon 16.
Saat ini 2 kilometer timur laut dari Adhamiya.
Menetapkan daerah keliling dan menyapu Adhamiya.
AOR 87, Tango Alpha.
MARTIN: Kita harus membawanya keluar dari sana.
Dapatkan saya Miller Chief sekarang.
(Dering PHONE)
(Berteriak di ARAB)
(Dering KOMENTAR)
Mereka telah mengambil dia. Sialan! Mereka telah mengambil dia.
Vanguard 6, ini adalah Falcon 16.
Aku punya 2 kendaraan Anda bergerak cepat.
2 kendaraan saja memasuki sebuah garasi.
Ada menara air besar di atas gedung.
Zulu Kilo-Grid-8.732-6.428.
Alpha 1, saya akan di kaki. Lanjutkan dengan target. Akui.
Ini Alpha 1. Kami 3 kilometer dari daerah sasaran.
Baiklah, menempatkan kita. Temukan LZ klick dari sini.
(Berteriak di ARAB)
(BERBICARA BAHASA ARAB)
Siapa kau?
Umum, saya nama itu Roy Miller.
Saya surat perintah kepala dengan perwira Angkatan Darat Amerika Serikat.
Apa yang Anda inginkan?
Saya datang ke sini untuk membawa Anda masuk
Umum, saya sadar bahwa Anda telah kontak dengan pejabat AS
dalam minggu menuju ke perang.
Aku tahu Anda sudah siap untuk memberitahu mereka segala sesuatu tentang program WMD Irak.
Program-program apa?
Tidak ada program.
Saya katakan resmi.
Kami dibongkar semuanya setelah '91.
Dia mengatakan pemerintah saya bahwa Anda dikonfirmasi bahwa program-program yang masih aktif.
Ia berbohong tentang apa yang Anda katakan. Itulah mengapa kita di sini.
Apakah ada yang memverifikasi ceritanya?
Tidak.
pemerintah Anda ingin mendengar kebohongan, Mr Miller.
Mereka ingin keluar Saddam, dan mereka melakukan apa yang harus mereka lakukan.
Inilah sebabnya mengapa Anda di sini.
Go.
Briggs: Alpha 1, ini adalah Vanguard 6. Beri aku lokasi Anda.
Vanguard 6, ini adalah Alpha 1.
Kami setengah klick jauhnya. Berpisah.
Tim alpha, mengambil sisi barat,
Tim Bravo, mengambil sisi timur tujuan tersebut.
Aku utara-selatan. Pindah ke posisi penyerangan. Tunggu saya pergi.
ALPHA 1: Roger that.
Jadi, apakah Anda memiliki pesan untuk saya?
Umum, jika Anda datang dengan saya,
masih ada orang di Washington yang akan bekerja dengan Anda.
Orang-orang yang mengerti bahwa kita masih perlu tentara Irak
untuk memegang tempat ini bersama-sama.
Lalu mengapa pemerintah Anda membubarkan Angkatan Darat?
Membuat kami penjahat.
Mengapa mengambil Irak terpisah sepotong demi sepotong?
Mengapa?
Aku mempertaruhkan nyawaku
untuk memberitahukan kebenaran tentang WMD.
"Katakan kebenaran dan Anda akan memiliki tempat di Irak baru, "kata mereka.
Jadi di mana tempat saya, Mr Miller?
Pada setumpuk kartu?
(BERBICARA BAHASA ARAB)
Mengapa Anda benar-benar di sini, Miller?
Kau seharusnya untuk memimpin saya ke dalam perangkap.
Anda akan saya kirim sekarang bagaimana mereka merencanakan mengajakku.
Semua orang di posisi?
Vanguard Bravo dalam posisi.
Vanguard 6, ini Bravo 1. Kami siap.
Vanguard 6, ini adalah Alpha 1. Kami berada dalam posisi.
Anda harus datang dengan saya, Jenderal.
Anda akan mendapatkan apa-apa jika Anda melawan kami.
Anda harus masuk sekarang sebelum terlambat.
Kau pikir perang berakhir
hanya karena Anda berada di Baghdad?
Anda akan melihat.
Ini baru saja dimulai.
Mari kita pergi.
(Denting logam)
Granat!
Go! Go!
(Ledakan gemuruh)
(BERBICARA BAHASA ARAB)
Ayo! Pindah!
SOLDIER 1: Mari kita pergi. Mari kita pergi.
SOLDIER 2: Man down! Hit atap!
Go!
(BERBICARA BAHASA ARAB)
(MAN BERBICARA BAHASA ARAB)
Jelas! Stack pada Belanda!
Go!
"B" Tim, ke kiri. Terakhir cowok dengan saya. Mari kita pergi!
SOLDIER: Aku punya sesuatu.
Sir, saya punya 2 musuh menuju ke timur.
Sir, aku punya satu lagi. Ada satu ramah dalam pengejaran.
Tahan!
Vanguard 6, ini adalah Falcon 16.
2 musuh dan satu ramah telah keluar menargetkan situs
dan kini bergerak melalui gang timur laut lokasi Anda.
Briggs: Jauhkan daerah tersebut jelas.
Saya mengaktifkan saya transponder.
Bawa aku masuk Aku ingin memotong mereka.
(BERBICARA BAHASA ARAB)
(WANITA Screaming)
Bawah, turun! Pergi ke bawah!
(BERBICARA BAHASA ARAB)
Vanguard 6, ini adalah Falcon 16.
Sasaran telah kehilangan ramah. Target sekarang bergerak ke utara.
Putar 45 derajat ke kiri Anda, mempertahankan program mencegat.
Belok! Belok!
(Berteriak SEMUA)
SOLDIER: Saya telah kehilangan visual kontak.
(BERBICARA BAHASA ARAB)
Aku punya mereka!
Vanguard 6, ini adalah Falcon 16.
Terus Anda saat ini arah.
Targetnya adalah persimpangan membuka tanah, menuju ke utara.
RPG! Sial!
(Orang berteriak-teriak)
(BERBICARA BAHASA ARAB)
(Mendengus)
Berjalan di atas.
Berhenti di sana.
Anda yakin ini adalah apa yang mereka inginkan kembali ke Washington?
Letakkan senjata yang turun!
Sekarang, Freddy!
Apa sih yang Anda lakukan?
Hal ini bukan untuk Anda untuk memutuskan apa yang terjadi di sini.
(Orang berteriak-teriak)
Keluar dari sini, Freddy. Pulanglah.
Kita akan menjadi penguncian daerah ini turun.
Ada akan menjadi tentara di mana-mana.
Pulang sekarang,
selagi bisa.
(MAN ON berteriak megafon)
(Reporter clamoring)
Apakah Anda pikir Anda dapat membentuk sukses pemerintah tanpa keterlibatan Sunni?
Zubaidi: Ini adalah awal baru bagi Irak.
Ini adalah akhir dari tirani dan awal kebebasan.
Berapa lama pasukan Amerika berada di Irak?
Selama mereka dibutuhkan.
Terima kasih. Itu dia.
Clark. Mr Zubaidi.
Ini adalah hari yang besar.
Memang, memang. Senang bertemu denganmu.
Selamat Datang. Selamat Datang.
(Gumam SEMUA)
(BERBICARA BAHASA ARAB)
Apa kabar, Tuan-tuan? Apa kabar? Bagus, bagus.
REPORTER: Jadi, apakah ini berarti ada akan pemilu segera?
(MAN MEMBUAT Pengumuman PA)
Sudah Ada defisit demokrasi.
Dapatkah Anda komentar tentang tindakan terakhir malam di Adhamiya?
Kepala Miller.
Ini adalah salinan dari laporan intelijen saya. Aku ingin memberikannya kepada Anda secara pribadi.
Terima kasih. Apakah ini Rawi Al?
Yeah.
Ya, saya mendengar tentang ini.
Ada beberapa pretty kuat bahasa disini.
Tapi apa gunanya, Miller?
Menurutmu siapa pun akan mendengarkan Anda?
Aku tahu apa yang Anda lakukan.
Apa yang Anda katakan?
Kau membuat dia untuk mendapatkan apa yang Anda butuhkan.
Magellan. Kau membuat dia.
Aku tidak tahu apa Anda berbicara tentang, Miller.
Bila Anda menjajakan omong kosong di DC, mereka tahu itu bohong?
Ataukah mereka hanya tidak pernah repot-repot bertanya?
Oke, oke.
Ayo, tidak ada hal-hal ini lagi. WMD? Ini tidak penting.
Apa sih yang kalian bicarakan? Tentu saja, hal sialan.
Alasan kami pergi ke perang selalu peduli!
Itu semua yang penting sialan. Ini fucking penting.
Tenang, prajurit.
Apakah Anda mempunyai ide apa yang Anda lakukan di sini?
Apa yang akan terjadi waktu berikutnya kita perlu orang untuk mempercayai kami?
AIDE: Clark!
Kami tidak mengubah kembali, Miller.
Kami menang.
AIDE: Clark!
Bangsat. Apa?
Sub judul: Arigon
(ORANG clamoring)
(SEMUA bertengkar di ARAB)